陳躍中（David Chen）先生：易蘭（亞洲）規(guī)劃設(shè)計事務(wù)所總裁兼首席設(shè)計師，“大景觀”理念的倡導(dǎo)者，美國環(huán)境景觀專業(yè)碩士及城市規(guī)劃專業(yè)碩士、美國注冊景觀設(shè)計師、清華大學(xué)及北京大學(xué)房地產(chǎn)EMBA客座教授、美國環(huán)境景觀協(xié)會會員、美國城市土地規(guī)劃研究院會員

　　中國風(fēng)景園林網(wǎng)訊 5月下旬，中國風(fēng)景園林網(wǎng)記者在易蘭（亞州）規(guī)劃設(shè)計事務(wù)所會議室釆訪了該事務(wù)所總裁兼首席設(shè)計師陳躍中先生。這是一位體格健壯、爽朗的中年人，有著建筑、規(guī)劃和風(fēng)景園林等多重教育背景，是一位多年海外留學(xué)、工作經(jīng)驗豐富的國際資深設(shè)計師。

陳躍中

　　一、從畫山水畫　到走上國際景觀設(shè)計舞臺

　　談話先從陳躍中對風(fēng)景園林規(guī)劃設(shè)計行業(yè)的興趣愛好開始，入座后記者提出的第一個問題就是，在360行中為何選擇園林為終生職業(yè)？

　　陳躍中十分爽快地做了回答：“從小酷愛畫畫，特別是喜愛國畫、水墨山水畫�！辈粌H喜歡畫山水畫，陳躍中還非常喜愛山水畫的意境、趣味與情懷，那種中國古代文人墨客、詩仙畫神出沒、隱居的靑山綠水、深山老林，讓人神往、令人陶醉。因此他渴望自己用畫筆畫的山水成為真山真水，自己也能親自步入這山水之中，來一次快活之極的遨游。

　　由于喜愛畫畫，1980年陳躍中在讀大學(xué)時選擇了比較需要美術(shù)功底的重慶建工學(xué)院建筑學(xué)。大學(xué)畢業(yè)后，又考上了北京林業(yè)大學(xué)園林設(shè)計專業(yè)的研究生。有了建筑設(shè)計的基礎(chǔ)，加上風(fēng)景園林設(shè)計的知識，這為陳躍中后來自己開辦易蘭設(shè)計事務(wù)所打下了堅實的專業(yè)知識基礎(chǔ)。

　　1986年，陳躍中前往美國留學(xué)，在馬薩諸塞州立大學(xué)攻讀了環(huán)境景觀專業(yè)碩士與城市規(guī)劃專業(yè)碩士兩個學(xué)位。于是在風(fēng)景園林這個行業(yè)中，陳躍中將相關(guān)的幾個大專業(yè)：建筑設(shè)計、園林設(shè)計與城市規(guī)劃都一一涉獵了。陳躍中在美國激烈的人才競爭中，以他在環(huán)境規(guī)劃與景觀設(shè)計上的優(yōu)異業(yè)績，在美國創(chuàng)出了一片天下。1993年陳躍中加入世界知名景觀設(shè)計事務(wù)所EDSA，由設(shè)計師、主設(shè)計師，直到擔(dān)任總部副總裁、董事。2000年他回到了中國，任美國EDSA（亞州）總裁兼首席設(shè)計師、董事。

　　在長期環(huán)境規(guī)劃與景觀設(shè)計的實踐中，陳躍中從宏觀上探索、研究、總結(jié)著人與自然環(huán)境的和諧相處、共同發(fā)展的規(guī)律，在大量實踐的基礎(chǔ)上他倡導(dǎo)并確立了“大景觀”理念。為更好地推廣實踐這一理念，2006年，陳躍中在EDSA(亞洲)最輝煌的時刻，放棄了一切，離開EDSA創(chuàng)建了易蘭（亞州）規(guī)劃設(shè)計事務(wù)所。

　　二、實踐開道 十年推行“大景觀”理念

　　陳躍中在向記者談起“大景觀”理念時顯得很興奮、很激動。為了提倡、推動這個“大景觀”理念，他已為之努力了整整十年。目前這個理念尚未得到廣泛實施，需要多加推廣，對此他感到十分急迫和少許無奈。

　　“大景觀”理念的內(nèi)容是什么？陳躍中表示，簡單來說其核心就是一句話：“由景觀師總體布局，按生態(tài)和景觀原則布局建筑和道路，并提出完整的工作框架�！倍�展開來說，就是將景觀設(shè)計納入場地前期整體規(guī)劃，在景觀設(shè)計師確立總體布局、道路組織、地形環(huán)境、場地豎向標(biāo)高的條件下，建筑師、規(guī)劃師、景觀師和其它專業(yè)技術(shù)人員相互配合進行設(shè)計。景觀師應(yīng)該成為區(qū)域規(guī)劃中景觀生態(tài)規(guī)劃的制定者、城市規(guī)劃中綜合規(guī)劃的決策參與者、城市設(shè)計中場地環(huán)境的營造者。

　　“大景觀”的理念將對以前長期實施的，人們早已司空見慣的、傳統(tǒng)的，由建筑師在一個工程中首先布局建筑方位，然后再由景觀師后期進入，對建筑空余地方進行園林景觀設(shè)計的程序，產(chǎn)生重大的變革。

　　那么這個“大景觀”的理念在城市發(fā)展、人與自然和諧相處中有哪些好處呢？

　　陳躍中為此舉了一些例子。

　　“用‘大景觀’的規(guī)劃理念，可以在城市中地勢地洼的區(qū)域中順勢修建湖泊，周邊建一些濕地，讓每年雨季充沛的雨水都流向這里并積存起來，等到缺水的季節(jié)再對周邊植物與濕地進行自然的補充。這樣的規(guī)劃，將使湖泊及周邊濕地大自然十分和諧，形成生態(tài)系統(tǒng)的良性循環(huán)，又保證了城市功能�！标愜S中說道。

　　反之，一些違背“大景觀”科學(xué)規(guī)劃理念的做法，往往在城市地勢高地，人工開挖湖泊、建設(shè)濕地。不僅前期建設(shè)投資巨大，后期還須長期人工輸水，這筆經(jīng)濟支出更大。而且這個完全人工的湖泊濕地，可能并未融入周圍生態(tài)環(huán)景之中，與自然不協(xié)調(diào)。

　　除了生態(tài)和諧因素外，陳躍中認(rèn)為“大景觀”理念的重要方面，是以此來規(guī)劃整座城市的建筑、道路、園林綠地、湖泊，還可以極大地減輕洪澇災(zāi)害。

　　前不久連續(xù)的罕見暴雨讓廣州等不少城市市區(qū)頻繁“浮起來”，遭到了巨大的損失。暴露出當(dāng)前我國一些地方在加快城市化進程中“重地上輕地下、重建設(shè)輕規(guī)劃”等問題。但專家總結(jié)問題時，光看到了城市地下排水設(shè)施不健全，忽視了城市綠地和水體可以很大程度的吸收雨水，讓大雨來臨時的地表徑流量減少。

　　陳躍中強調(diào)中國是一個缺水的國家，而大多數(shù)城市又是缺水城市，每到雨季將大量雨水白白地排掉是一個巨大的浪費。而目前的現(xiàn)狀是平時雨水白白排掉，遇到大雨時又因來不及排出，在短時間里積存在某幾個區(qū)域，造成了水災(zāi)。陳躍中認(rèn)為，正確的辦法應(yīng)該是在馬路兩側(cè)建許多管道或明溝將馬路上的雨水引到園林綠地、湖泊與低洼地中去，在那里將雨水蓄積起來，待到植物需水時再將其輸出灌溉植物，補充植物水分之需。

　　這些都屬于“大景觀” 理念，但推廣起來卻頗為不易，甚至至今還未得到充分的認(rèn)識。

　　在采訪中，記者也為“大景觀”這一理念感到興奮與欣慰。如果能夠在一些中小型城市、城區(qū)規(guī)劃建設(shè)時對“大景觀”理念加以實踐、實驗，取得良好效果后再逐步推廣將是件利國利民的事情。這除了需要媒體廣泛宣傳，還需要城市各相關(guān)部門的支持。

　　陳躍中也表示，“大景觀”理念的推廣，除了易蘭的不斷實踐外，單靠景觀設(shè)計事務(wù)所、景觀設(shè)計一家、一人之力是不夠的，需要大家共同努力推廣。