《北京媯河建筑創(chuàng)意園概念規(guī)劃設(shè)計方案國際征集通知》已于2009年5月27日發(fā)布，現(xiàn)主辦方正式公布北京媯河建筑創(chuàng)意園概念規(guī)劃設(shè)計方案《征集文件》，同時就原通知的部分內(nèi)容作如下調(diào)整或明確：

　　報名截止時間延至：北京時間2009年6月19日 18時00分（以郵寄寄出時間為準(zhǔn)）

　　獎金設(shè)置調(diào)整為：
　　一等獎1名，獎金人民幣150萬元（含稅）
　　二等獎2名，獎金人民幣100萬元（含稅）
　　方案保底費，人民幣50萬元（含稅）

　　報名方式：報名人填寫《北京媯河建筑創(chuàng)意園概念規(guī)劃設(shè)計方案征集報名表》，以電子郵件方式發(fā)送至guiriver@biad.com.cn ,同時郵寄報名表原件至北京市南禮士路66號建威大廈313室，郵政編碼100045，請在寄送后與主辦方聯(lián)系人確認(rèn)。

　　應(yīng)征人資格確認(rèn)：主辦方從報名人中遴選應(yīng)征人，并于2009年6月30日前以書面方式確認(rèn)。對未入選應(yīng)征人的報名人，主辦方不再另行通知。

　　征集文件發(fā)放：《征集文件》在主辦方網(wǎng)站公布，其中部分附件僅向最終選定的應(yīng)征人發(fā)送。

　　報名聯(lián)系方式：
　　聯(lián)系人：任軍軍 李韜
　　聯(lián)系電話：88042126 68030030
　　傳真：68030481
　　電子郵箱： guiriver@biad.com.cn
　　地址：北京市南禮士路66號建威大廈313室
　　郵政編碼：100045

　　本補充通知對已報名的報名人同樣適用。

北京市慶縣人民政府
北京市建筑設(shè)計研究院（BIAD）
2009-6-10

備注：本征集補充通知的解釋權(quán)屬于主辦方。

---

Invitation Announcement for the International Ideas Competition: Planning of Beijing Gui River Architectural Innovation Park

Supplementary Announcement
Website: http://www.bjyq.gov.cn www.biad.com.cn

The Invitation Announcement for the International Ideas Competition: Planning of Beijing Gui River Architectural Innovation Park was released on May 27, 2009. The organizers hereby officially promulgate the Invitation Documents for Beijing Gui River Architectural Innovation Park, adjust and clarify some parts of the former Announcement as follows:

Deadline is extended to: 18:00 on June 19, 2009 (the local time in Beijing) (Postmark serves as a proof).

Premium is adjusted to:
One first place awarded: RMB 1,500,000 (tax-inclusive)
Two second places awarded: RMB 1,000,000 (tax-inclusive)
Base design fee: RMB 500,000 (tax-inclusive)

Registration:
Please fill in the Application Form: International Ideas Competition for the Planning of Beijing Gui River Architectural Innovation Park, send email to guiriver@biad.com.cn and post the original copy to Room 313 Canway Building, #66 Nanlishi Road,West District, Beijing, China.（Post code100045）Please confirm your submission with the contact person after the Application Form is delivered.

Confirmation of Applicant Qualification:
The organizers will select the qualified design teams from the applicants. A confirmation will be sent in writing before June 30, 2009. Unqualified applicants will not receive further notice.

Issuing of Invitation Document:
The Invitation Document will be released on the website of the organizers, while part of the attachments will be only open to finally selected applicants based on the rule.
Website: http://www.bjyq.gov.cn www.biad.com.cn

Contact Information:
Contact Persons: Ren Junjun, Li Tao
Tel: 88042126 68030030
Fax: 68030481
Email: guiriver@biad.com.cn
Address：Room 313 Canway Building, #66 Nanlishi Road, West District, Beijing, China.
Post Code: 100045

This Supplementary Announcement applies equally to registered applicants.

Peoples Government of Yanqing County, Beijing Municipality
Beijing Institute of Architectural Design (BIAD)
June 10, 2009

Note: The organizers reserve the final right of interpretation of this announcement.