6月10日，中國首個“文化和自然遺產(chǎn)日”啟動活動暨中國世界自然遺產(chǎn)推進會在神農(nóng)架隆重舉辦，住房城鄉(xiāng)建設部副部長倪虹在會上發(fā)表重要講話。倪虹表示，遺產(chǎn)事業(yè)是一項長期而重大的歷史任務，一項光榮而神圣的偉大事業(yè)。要抓住當前大好時機，勇于改革創(chuàng)新，堅持“綠水青山就是金山銀山”，持續(xù)辦好“文化和自然遺產(chǎn)日”活動，以更大的決心、更強的力度、更有效的舉措，推動遺產(chǎn)事業(yè)持續(xù)健康發(fā)展。

　　以下為倪虹講話原文：

　　大家上午好。今天是中國首個“文化和自然遺產(chǎn)日”。我們相聚在美麗神秘、令人向往的神農(nóng)架，啟動首個“文化和自然遺產(chǎn)日”活動，召開中國世界自然遺產(chǎn)推進會。首先，我代表住房城鄉(xiāng)建設部，向遠道而來和長期關(guān)心支持中國遺產(chǎn)事業(yè)的國內(nèi)外朋友、各界人士，表示熱烈的歡迎和衷心的感謝！向各遺產(chǎn)地的廣大干部職工和遺產(chǎn)保護工作者，致以節(jié)日的祝賀！

　　黨中央、國務院十分重視文化和自然遺產(chǎn)保護工作，將其作為生態(tài)文明建設的重要組成部分。國務院決定，自2017年起，將每年6月的第二個星期六設立為“文化和自然遺產(chǎn)日”。“文化和自然遺產(chǎn)日”的設立，進一步彰顯了中國對人類文化和自然遺產(chǎn)保護的歷史擔當，體現(xiàn)了中國政府對壯美自然景觀和悠久歷史文化保護傳承的高度重視。“文化和自然遺產(chǎn)日”的設立，將有利于激發(fā)全社會參與保護遺產(chǎn)的熱情，更好地推進自然遺產(chǎn)事業(yè)發(fā)展。

　　世界遺產(chǎn)是最具突出價值的自然區(qū)域和文化遺存，也是人類應對生態(tài)危機和文化危機最具認同感的戰(zhàn)略舉措。2016年1月聯(lián)合國第70屆大會通過的《2030年可持續(xù)發(fā)展議程》明確要求，“進一步努力保護和捍衛(wèi)世界文化和自然遺產(chǎn)”。

　　今年是中國成功申遺30周年，1987年我國首批6個遺產(chǎn)地入選《世界遺產(chǎn)名錄》。30年來，中國世界遺產(chǎn)事業(yè)不斷發(fā)展壯大，取得了舉世矚目的成就，現(xiàn)已擁有50項世界遺產(chǎn)，總量位居世界第二，成為了名副其實的遺產(chǎn)大國。

　　30年來，我們堅持“科學規(guī)劃、統(tǒng)一管理、嚴格保護、永續(xù)利用”的方針。通過科學規(guī)劃、統(tǒng)一管理，有效保護了最具代表性的丹霞、喀斯特、花崗巖、古生物化石等地質(zhì)遺跡，最優(yōu)美的山岳、森林、湖泊等自然景觀和獨特的佛教、道教、古建、耕作等人文景觀，以及大熊貓等珍稀瀕危物種，努力實現(xiàn)了遺產(chǎn)資源的永續(xù)利用。

　　30年來，我們堅持“請進來”、“走出去”。我們與聯(lián)合國教科文組織、世界自然保護聯(lián)盟以及多個世界遺產(chǎn)國家建立了緊密聯(lián)系與合作，促進了文明交流互鑒。中國的世界自然與文化雙遺產(chǎn)、文化景觀遺產(chǎn)所具有的自然與人文和諧交融，體現(xiàn)了中國“天人合一”的哲學理念，豐富了世界遺產(chǎn)的科學價值和人文內(nèi)涵。中國特色的自然遺產(chǎn)保護管理模式，豐富了國際遺產(chǎn)保護的理論和實踐。

　　30年來，我們堅持依法保護的原則。構(gòu)建了以《城鄉(xiāng)規(guī)劃法》《風景名勝區(qū)條例》等10余部法律、行政法規(guī)為龍頭，以30余部地方性法規(guī)、世界遺產(chǎn)地和風景名勝區(qū)專項法規(guī)為基礎，以相關(guān)配套規(guī)范性文件和技術(shù)標準為支撐的法制體系，認真履行了《世界遺產(chǎn)公約》。

　　這些成績的取得，得益于黨中央、國務院的正確領(lǐng)導，得益于廣大遺產(chǎn)工作者的不懈努力，得益于國內(nèi)外專家的智力支持，也得益于新聞媒體朋友們的廣泛宣傳！

　　展望未來，下一個30多年，將是我國實現(xiàn)“中國夢”的第二個百年目標的關(guān)鍵時期。我們的遺產(chǎn)工作將大有可為，更應大有作為，為“中國夢”增光添彩。

　　我們要認真履行《世界遺產(chǎn)公約》，擔當起保護世界文化和自然遺產(chǎn)的歷史責任；對已列入《世界遺產(chǎn)名錄》的遺產(chǎn)地，要強化履約責任，讓世界遺產(chǎn)的名片更加靚麗。對正在申報世界遺產(chǎn)的提名地，要對標提質(zhì)，加強培育。

　　我們要認真踐行“創(chuàng)新、協(xié)調(diào)、綠色、開放、共享”發(fā)展理念，科學謀劃中國遺產(chǎn)事業(yè)的發(fā)展，使嚴格保護、永續(xù)傳承的遺產(chǎn)理念落地生根，轉(zhuǎn)化為全面推進和提升遺產(chǎn)保護管理工作的具體實踐，實現(xiàn)保護與利用的雙贏，推動中國從“遺產(chǎn)大國”邁向“遺產(chǎn)強國”。

　　我們要加強宣傳引導，通過“文化和自然遺產(chǎn)日”等活動，向社會宣傳展示文化和自然遺產(chǎn)資源的珍貴價值，展示我們在保護遺產(chǎn)、服務大眾方面所做的努力，引導全社會了解、關(guān)心、支持和參與遺產(chǎn)保護工作，營造有利于遺產(chǎn)事業(yè)發(fā)展的良好氛圍，更好地服務生態(tài)文明建設。

　　同志們，遺產(chǎn)事業(yè)是一項長期而重大的歷史任務，一項光榮而神圣的偉大事業(yè)，不僅肩負著保護我國珍貴文化和自然遺產(chǎn)資源的重要使命，也是讓人類財富世代相傳、永續(xù)利用的共同利益所在。我們要抓住當前大好時機，勇于改革創(chuàng)新，堅持“綠水青山就是金山銀山”，持續(xù)辦好“文化和自然遺產(chǎn)日”活動，以更大的決心、更強的力度、更有效的舉措，推動遺產(chǎn)事業(yè)持續(xù)健康發(fā)展，為建設生態(tài)文明、美麗中國做出應有的貢獻。

　　最后，預祝本次活動圓滿成功，祝各位來賓在湖北神農(nóng)架生活愉快、身體健康，謝謝大家！