李克強(qiáng):城市化是中國現(xiàn)代化建設(shè)的重大戰(zhàn)略
開啟中歐城市化戰(zhàn)略合作新進(jìn)程
中歐在城市化領(lǐng)域的合作由來已久,成效顯著。目前,許多歐盟國家的企業(yè)都在中國城市有投資,一些歐洲企業(yè)和機(jī)構(gòu)參與了中國城市發(fā)展戰(zhàn)略咨詢、規(guī)劃設(shè)計(jì)制定和基礎(chǔ)設(shè)施運(yùn)營。一些大城市里的若干地標(biāo)性建筑,就是中歐合作的成果。
中歐城市化處于不同發(fā)展階段,雙方各有優(yōu)勢,對合作都有需求。城市化是中國擴(kuò)大內(nèi)需的最大潛力所在,資源環(huán)境是中國發(fā)展的瓶頸制約。我們有序推進(jìn)城市化、破解資源環(huán)境難題,需要立足國情走自己的路,需要學(xué)習(xí)和借鑒歐洲相關(guān)先進(jìn)理念、技術(shù)與管理經(jīng)驗(yàn)。中國的城市化對歐洲克服債務(wù)危機(jī)的影響、推動(dòng)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇也是機(jī)遇。歐方完全可以發(fā)揮特長,與中方開展產(chǎn)品、產(chǎn)業(yè)、技術(shù)等方面的合作,拓展市場空間。當(dāng)“歐洲設(shè)計(jì)”遇上“中國制造”,“歐洲技術(shù)”遇上“中國市場”,就會(huì)產(chǎn)生顯著的效應(yīng)。希望歐方在對華高技術(shù)轉(zhuǎn)讓方面更加靈活開放,這有利于實(shí)現(xiàn)優(yōu)勢互補(bǔ)、互利共贏。
中歐城市化合作發(fā)展三點(diǎn)建議
面向未來,中歐應(yīng)把城市化作為務(wù)實(shí)合作的新平臺(tái)、新亮點(diǎn),突出加強(qiáng)節(jié)能環(huán)保、新能源等領(lǐng)域的合作,分享中國城市化和歐洲高技術(shù)產(chǎn)業(yè)化帶來的巨大效益,為中歐合作發(fā)展注入新動(dòng)力。為此,我愿提出以下建議:
首先,共促綠色發(fā)展。這是各國城市應(yīng)對挑戰(zhàn)、贏得未來的新舉措。目前中國建筑能耗接近總能耗的40%,而城鎮(zhèn)節(jié)能建筑占既有建筑的比重還不到25%,大量既有建筑需要進(jìn)行節(jié)能改造,還需要新建一大批節(jié)能建筑。“十二五”期間,中國環(huán)保投入累計(jì)將超過5萬億元人民幣,環(huán)保產(chǎn)業(yè)發(fā)展具有巨大潛力。我們愿與歐方攜起手來,加強(qiáng)在新能源和可再生能源、節(jié)能環(huán)保產(chǎn)業(yè)、循環(huán)經(jīng)濟(jì)以及廢棄物利用等方面的合作,共同建設(shè)綠色城市、低碳城市。
第二,深化項(xiàng)目合作。中國正處于城市建設(shè)與發(fā)展的快速時(shí)期,歐盟許多國家也面臨著城市再造與重塑的任務(wù)。中歐在城市道路管網(wǎng)、智能交通、垃圾污水處理等基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)方面,在城市產(chǎn)業(yè)特別是服務(wù)業(yè)發(fā)展方面,在城市景觀保護(hù)與營造方面,在智慧城市、網(wǎng)絡(luò)城市發(fā)展方面,都有很大合作潛力。雙方應(yīng)放寬市場準(zhǔn)入,發(fā)揮企業(yè)作用,加大知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)力度,加強(qiáng)投資建設(shè)項(xiàng)目合作,提高城市發(fā)展水平。
第三,加強(qiáng)管理交流。歐盟在城市化戰(zhàn)略、城市規(guī)劃和城市公共服務(wù)等方面積累了豐富的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。中國正在實(shí)施區(qū)域協(xié)調(diào)發(fā)展和主體功能區(qū)戰(zhàn)略,倡導(dǎo)優(yōu)化城市布局、增強(qiáng)城市功能,探索國土空間的可持續(xù)開發(fā)。我們愿與歐方加強(qiáng)城市規(guī)劃、管理政策、文化保護(hù)等方面的交流合作,促進(jìn)城市化健康發(fā)展。
推動(dòng)中歐關(guān)系不斷向前發(fā)展
中歐城市化合作內(nèi)容豐富、形式多樣。我們愿與歐盟及歐盟各機(jī)構(gòu)、與歐洲各國及各城市開展合作。目前,中國與歐洲城市間已結(jié)成400多對友好城市。今天,中歐雙方幾十個(gè)城市的代表和不少企業(yè)家參加論壇。希望雙方城市間加強(qiáng)經(jīng)貿(mào)合作、擴(kuò)大人文交流,鼓勵(lì)企業(yè)、社團(tuán)和民眾多方參與,夯實(shí)城市友好與合作發(fā)展的基礎(chǔ)。
歐洲作為世界重要一極,擁有堅(jiān)實(shí)的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)和技術(shù)優(yōu)勢,在全球發(fā)展中具有十分重要的作用。一個(gè)團(tuán)結(jié)、繁榮、強(qiáng)大的歐洲,是世界發(fā)展的需要,也是中國人民的期望。中歐關(guān)系是國際關(guān)系中最重要的伙伴關(guān)系之一。在世界經(jīng)濟(jì)調(diào)整變革的背景下,中國與歐盟國家相互依存更加緊密。這兩天我訪問比利時(shí)、匈牙利,雙方簽署了多個(gè)合作協(xié)議。今天下午,我將與巴羅佐主席一起簽署中歐城市化伙伴關(guān)系共同宣言,并見證簽署能源方面的合作文件。我們愿與歐方一道,促進(jìn)互惠互利、合作共贏,在更高水平上推動(dòng)中歐關(guān)系不斷向前發(fā)展。
城市承載著歷史,也孕育著未來。城市能讓生活更美好,人們對城市寄托著美好期待,讓我們共同承擔(dān)起這一時(shí)代和歷史的使命。
(2012年5月3日于布魯塞爾)
編輯:ljing
相關(guān)閱讀
園冶杯獲獎(jiǎng)作品丨車公莊19號(hào)院景觀改造
設(shè)計(jì)師既是場地修繕者也是直接使用者,采用多方共謀共建的方式,以生態(tài)、健康、友好作為核心手段,修復(fù)大院環(huán)境,創(chuàng)造活力新生。建成后社區(qū)環(huán)境大幅度提升,社區(qū)鄰里互識(shí),溫暖度開始回升,成為綠色創(chuàng)新友好的健康示范項(xiàng)目【詳細(xì)】
園冶杯獲獎(jiǎng)作品丨合肥逍遙津公園改造
按照“古風(fēng)古韻 生態(tài)生活”的設(shè)計(jì)原則,淡化商業(yè)、娛樂功能,力求“水清、樹綠、景美、生態(tài)優(yōu)”,回歸園林藝術(shù)本源,打造合肥市民心目中的“古逍遙津”【詳細(xì)】
河北省第六屆(滄州)園林博覽會(huì)5月26日開幕
本屆園博會(huì)主題為“千里通波、大美運(yùn)河”,園博園占地面積196.7公頃,規(guī)劃建設(shè)有“一帶三區(qū)”,即:運(yùn)河風(fēng)光帶,城市展園區(qū)、專類植物展園區(qū)、綜合服務(wù)區(qū),建成13個(gè)城市展園和滄州坊商業(yè)街羅列其中【詳細(xì)】
首鋼園變身高端“秀場”
打造全球首發(fā)中心、首發(fā)首秀首展紛至沓來、科幻企業(yè)云集……現(xiàn)如今的首鋼園變身高端“秀場”,吸引科技、科幻、體育、文化、商業(yè)等產(chǎn)業(yè)集聚。記者近日獲悉,一季度首鋼園舉辦各類活動(dòng)會(huì)展78場【詳細(xì)】